Az ADS filmforgalmazó tavaly december 5-én mutatta be a hazai mozikban Mijazaki Hajao A vándorló palota című kultfilmjét a 20. évforduló alkalmából, és ezt a sort folytatja a Chihiro Szellemországban műsorra tűzésével februárban.
Chihiro, a tízéves, önfejű kislány meg van győződve arról, hogy az egész világ körülötte forog. Éppen ezért képtelen belenyugodni abba, hogy szüleivel új városba költözik, csalódottságát pedig meg sem próbálja leplezni az utazás alatt. Amikor az erdőben eltévedve egy különös zsákutca végére érnek, a kis család rábukkan egy sötét alagútra, amelynek másik végén szellemváros fogadja őket. Az üres utcákon fejedelmi lakomától roskadoznak az asztalok:
az éhes szülők mohón a finom ételekre vetik magukat, ám hamarosan disznóvá változnak, ekkor a városban felbukkannak a valódi vacsoravendégek.
Az eldugott mesevilág lakói ősi istenek és más csodalények, uralkodója pedig Yubaba, a gonosz boszorkány. Chihiro csak akkor mentheti meg szüleit, ha hasznossá teszi magát Szellemországban, és munkát talál magának a banya hatalmas fürdőházában.
Jelenet a Chihiro Szellemországban című filmből (Fotó/Forrás: ADS Service)
Az eredetileg 2001-ben bemutatott anime írója szintén Mijazaki Hajao, akit egy producer barátjának kislánya inspirált a történetre. A legendás Ghibli Stúdióban készült film tizenkilenc éven keresztül volt Japán legtöbb bevételt hozó filmje. 2002-ben elnyerte a Berlinale Arany Medve-díját,
2003-ban pedig Oscar-díjjal jutalmazták, ezzel az első, nem angol nyelvű animáció lett a legjobb egész estés animáció kategóriában.
A Chihiro Szellemországban kétféle verzióban lesz látható a mozikban: japán nyelven, magyar felirattal, valamint az eredeti, 2003-ban készült magyar szinkronnal, amelyben olyan színészek adják a szereplők hangját, mint Csuha Borbála, Szvetlov Balázs, Szabó Éva, Kassai Ilona, Szabó Sipos Barnabás, Tóth Ildikó, Szokol Péter és Czető Ádám.
Fejléckép: Jelenet a Chihiro Szellemországban című filmből (Fotó/Forrás: ADS Service)
hírlevél
